Labels

Search :

Friday, February 21, 2014

Naavu eleyaru naavu geleyaru-Popular Children's Poem





Watch Similar Children Song Chikkoru naavu  




4 comments:

  1. ನಾವು ಎಳೆಯರು ನಾವು ಗೆಳೆಯರು ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ವಿದ್ಯಾಚೇತನ ಬೆಂಗಳೂರು ಇವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದ್ವನಿ ಮುದ್ರಿಕೆ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ.

    ReplyDelete
  2. Plz can I get this poem in englisE words

    ReplyDelete
    Replies
    1. ನಾವು ಎಳೆಯರು ನಾವು ಗೆಳೆಯರು
      ಹೃದಯ ಹೂವಿನ ಹಂದರ
      ನಾಳೆ ನಾವೇ ನಾಡ ಹಿರಿಯರು
      ನಮ್ಮ ಕನಸದು ಸುಂದರ ||

      We are friends. We are friends
      The heart is a flower trellis
      Tomorrow we are the elders
      Our dream is beautiful ||

      ಹಿಂದೂ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕ್ರೈಸ್ತರೆಲ್ಲರಿ
      ಗೊಂದೆ ಭಾರತ ಮಂದಿರ
      ಶಾಂತಿದಾತನು ಗಾಂಧಿತಾತನು
      ಎದೆಯ ಬಾನಿನ ಚಂದಿರ ||
      India is a sheltor for Hindus,
      Christians, Muslims
      Mahatma gandhi'Peacefull
      message shines like a moon

      ಜಾತಿರೋಗದ ಭೀತಿ ಕಳೆಯುವ
      ನೀತಿ ಮಾರ್ಗದಿ ನಡೆವೆವು
      ಒಂದೇ ಮಾನವ ಕುಲವು ಎನ್ನುತ
      ವಿಶ್ವಧರ್ಮವ ಪಡೆವೆವು ||
      Let the fear of Castism(Desease)
      let live in meaningful life
      Let there be a one religion for all
      with humanity
      ವೈರ ಮತ್ಸರ ಸ್ವಾರ್ಥ ವಂಚನೆ
      ಕ್ರಿಮಿಗಳೆಲ್ಲವ ತೊಡೆವೆವು
      ದೇಶಸೇವೆಗೆ ದೇಹ ಸವೆಸುವ
      ದೀಕ್ಷೆ ಇಂದೇ ತೊಡುವೆವು ||
      Let us remove hatred, enmity and
      Selfishness from our hearts.
      Let us take oath to serve our
      Nation by working hard

      ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲು ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳಲು
      ಸ್ನೇಹಪಾಶದ ಬಂಧನ
      ಬೆಳಕು ಬೀರಲಿ, ಗಂಧ ಹರಡಲಿ
      ಉರಿದು ಪ್ರೇಮ ಚಂದನ ||
      Let the Chain of Friend ship
      surround our selves,
      Let the Light, Fragrance &
      Love Spreads every where

      ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ದಿವ್ಯ ಭಕ್ತಿಗೆ
      ದೇಶವಾಗಲಿ ನಂದನ
      ಅಂದು ಪ್ರೇಮದಿ ಎತ್ತಿ ಕೊಳ್ಳಲು
      ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಕಂದನ ||
      Let our India(Country)
      be the Fueling Power
      into our Souls
      to lit up the world

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Search More....

2014-2015-2016